I’m a longtime DIY PC builder, but this boutique PC taught me lessons